I pried the top off a can of chilli.

我揭开一罐辣椒的盖子。

柯林斯例句

He peeled the paper top off a little white tub and poured the cream into his coffee.

他把小白盒上的纸盖撕去，然后把奶油倒进他的咖啡里。

柯林斯例句

We top off, take on provisions and torpedoes, and go.

我们维修完, 装上给养和鱼雷就出发.

辞典例句

He took the top off the box.

他把箱盖揭掉.

辞典例句

Don't leave the toothpaste with the top off.

牙膏用后别忘了盖上盖.

辞典例句

He carefully slid the top off the box.

他仔细地将箱盖挪开.

辞典例句

Top - off . Half - done, answered the mouse, they are such odd names, they make me very thoughtful.

“没了顶层!吃了一半! ”老鼠回答, “这些名字真怪! 我实在弄不明白. ”

英汉 - 翻译样例 - 文学

With a long iron bar we prized the top off the box.

我们用一根长铁棒把箱盖撬开了.

互联网

And I also got to top off my Camelbak and water bottle.

并且灌满了我的水袋和水瓶.

互联网

He sliced top off his finger while cutting vegetables.

当他切蔬菜时不小心削了手指尖.

互联网

They cut the top off the pumpkin and clean out the seeds.

他们切掉南瓜顶,洗净南瓜籽.

互联网

Let's top off this delightful evening with a drink.

来,让我们以干杯来圆满结束这个令人愉快的夜晚.

互联网

The answer came off the top off his head in an instant.

他瞬时不假思索地说出答案.

互联网

Only with a long iron Bar did we prize the top off the Box.

我们用了一根长铁棒才把箱盖撬开了.

互联网

The M 2002 provides the trickle - charge and the optional top - off charge to maximize the battery capacity.

为了使镍镉和镍氢电池充电达到最大容量, M2002 提供了涓流维护充电过程和可选择的补足充电过程.

互联网